德国人英语好吗？

欧洲时报内部参考

2022-10-09 02:04 北京

近日德国人英语好吗，德国巴登-符腾堡州州长克雷奇曼访美。 令人惊讶的是德国人英语好吗，人们更关心他的英语德国人英语好吗？，而不是他旅行的话题。

原来州长的英语是出了名的差。 然而，在访问加利福尼亚州首府萨克拉门托期间，克雷奇曼试图省去翻译的工作，并用英语发表了演讲。 据说，这是克莱希曼一生中第二次用英语发表公开演讲。

打开网易新闻查看精彩图片

▲巴福州州长在美国，图源：Nico Pointner / dpa

从现场的表现来看，克莱赫曼恐怕不想再有下一次了。 虽然他在飞往美国的飞机上通过翻译练习发音，但在短短几分钟的演讲中，人们还是能明显感受到他的斯瓦比亚口音。 对于自己英语水平的不足，克雷奇曼并没有隐瞒：“我不会说英语，这也是我无法改变的。”

在全球化时代，流利的英语似乎成为了精英阶层的标准。 然而，克莱希曼并不是德国唯一不会说英语的政客。 一个这样的例子是 Oettinger，他是前巴登-符腾堡州州长和后来的欧盟专员。 德国人对厄廷格在布鲁塞尔工作期间的英语水平颇有微词德国人英语好吗，以至于厄廷格曾愤怒地说：“只有德国人认为我们需要像莎士比亚那样拥有完美的牛津英语。”

打开网易新闻查看精彩图片

▲来源：der-deutsche-innovationspreis.de

据此，英语成了德国人强加给自己的负担。 那么，这个国家的人英语吗？ 数据或许能更好地回答这个问题。 根据英孚2021年版“英语熟练度指数”（EPI），德国人的英语熟练度在非英语国家或地区中排名第11位。

打开网易新闻查看精彩图片

打开网易新闻查看精彩图片

英孚2021年版“英语水平指数”（EPI）非英语母语国家或地区榜单中“水平非常高”的13个国家分别是：荷兰、奥地利、丹麦、新加坡、挪威、比利时、葡萄牙、瑞典、芬兰、克罗地亚、德国、南非和卢森堡。

看来德国人的英语水平也是名列前茅的。 相比之下，香港的英语水平仅排在第32位，而内地则排在第49位。 另一项调查显示，到2022年，德国14岁以上的人将有多达1225万人说“非常好”的英语。

打开网易新闻查看精彩图片

▲ 图源：德新社

不过在EF的排名中，有几个欧洲发达国家的英语比德国好，包括荷兰、丹麦、挪威、瑞典、芬兰等国家。 为什么这些国家的英语水平比德国高？ 有一种解释：相对而言，德国的英语教学起步较晚，中小学生出国频率较低。 此外，在德国，英语不像其他国家那样“日常”——与德国不同，从荷兰和斯堪的纳维亚国家进口的英语电影很少有母语配音。

至少在英语这门学科上，德国的年轻人不愿意追随克莱希曼。 消费者研究协会调查显示德国人英语好吗，对英语水平感到焦虑的主要是德国14至29岁的高中生和大学生，他们认为自己的英语“有待提高”。

（欧洲时报德文版综合报道，转载请注明公众号GermanReport）

未经允许不得转载：阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站！ > 德国人英语好吗？