这个暑假不算太浪费。 都读完了一套从桥头跨越第一章的著名英文书：《大侦探内特·内特》。

前几天，一位妈妈来咨询我。 她开始给孩子读桥牌书，买了《疯狂学校》，孩子就是看不懂。 生词太多了。 这是怎么回事？ 其实是因为《疯狂学校》已经是章节书了，比很多桥段书都难。 然后孩子们应该从一些简单的桥梁书开始，然后过渡到第一章的书。

今天重点讲解一下什么是分级绘本、过渡书、第一章书、中章书、高章书。

1.分级图画书

说到分级绘本，首先要提到的是绘本。 图画书就是图画书。 以图片为主，每页的图片往往只包含少量的句子。 此类书籍主要是为儿童开发的。 因为孩子的认字能力比较弱，而看图的能力比较强。 图片和文字相得益彰。

现在中文绘本那么多，相信大家都给孩子读过很多很多的书。 如大卫系列、格子大象艾玛系列、爷爷有办法、石头汤、好朋友、花奶奶、我的爸爸、猜猜我有多爱你等等，可以说今天的孩子是看着这些绘本长大的。 但是，我们可以发现，经典的中文原版绘本相对较少，大家耳熟能详的绘本大多是从国外引进翻译而来。

这些著名的图画书实际上是用英文写的。 那为什么我们在学英语的时候往往不看这些著名的英文绘本呢？ 因为创作知名图画书的目的就是要打动年轻读者，创造独特的艺术价值。 它不是为了简单地教孩子们英语而创建的。 对于一个来自英语国家的孩子，他们的父母有能力将这些绘本的语言艺术全部告诉他们。 但是这些语言并不进步，有些生僻字连我们大人都觉得难。

那个老外也发现了这个问题，于是出现了一种工具性更强的绘本——分级绘本。

分级绘本专为孩子从易到难、从零到一学习英语而开发。 其词句经过精心编排和编辑，让孩子像爬楼梯一样一步步独立阅读。 分级绘本的主要构成仍然是图片，但主要是让孩子理解与这些图片相匹配的词句的意思。

拿到分级绘本后，很多家长总是担心自己的孩子从来没有接触过英语，看不懂这些英文绘本怎么办？ 其实，担心的太多了。 只要引导孩子看图，大图基本上把英文的支持句解释清楚清楚。 有些家长很担心英语启蒙书，坚持要给孩子做检查。 如果有的孩子听不懂，家长就认为孩子听不懂。 其实有时候孩子心里是明白的，只是表达不出来。

因为分级绘本经过精心编排，特别符合孩子的发展认知，所以分级绘本的编写也很有技术含量。 知名的分级绘本往往是经过几十年、几代人的努力才臻于完善。 所以英语启蒙书，经典的分级绘本是那些套：牛津树系列、RAZ系列、海涅曼系列、红火箭系列、培生系列、图书馆系列等等。 Oxford Tree系列、RAZ系列、Heinemann系列引入中国后，更受国内家长和孩子的喜爱。 选择这种分级绘本的时候，踩着其他妈妈经验的肩膀比较稳妥，随波逐流总是好的。 因为其他的陷阱，其他的父母已经替你踩过了。

2. 桥梁书

当孩子的成绩刷到一定程度后，比如掌握了3000个阅读词汇后，孩子就不能再原地踏步，可以开始接触一些难度更大的书籍了。 但是，这时候，如果你直接扔给孩子一本大书，比如《了不起的狐狸先生》、《夏洛特的网》、《哈利波特》，那么孩子很可能会一头雾水。 因为昨天还在看图，今天就堆了几百万纯文字。 根本没有任何过渡，一个孩子怎么可能马上就做到呢？

这时候就需要桥梁书籍来帮忙了。

第一次听说桥梁书籍的概念，我很困惑。 因为在我们的中文阅读中，以前是没有这个概念的。 我以为桥梁书籍是指有关桥梁建造的书籍。 现在大家应该都知道，桥梁书就像一座桥梁，在图画书和纯文本书之间架起一座桥梁，为阅读做一个过渡。 孩子要想从图片的世界进入文字的世界，就需要搭建一座桥，让孩子更好的通过。 这是桥梁书。

桥本是图画书向纯文本书过渡的一种图书形式。 图文比例比较适中，比绘本少很多，文字比纯文字书少。 它很好地平衡了图片和文字，让孩子保留对图片的留恋英语启蒙书，缓解对纯文字的恐惧。

著名的英语桥牌书籍有：《苍蝇小子》、《小猫皮特》、《女巫小熊维尼》、《亨利与马奇》、《亨利与玛吉》、《慈悲华生》、《神奇校车》、《青蛙与蟾蜍”、“内特大帝”等。

以上桥梁书籍中，认真阅读过的有《亨利和马奇亨利与玛姬》、《青蛙与蟾蜍》、《大侦探奈特》，认真听过的有《女巫温妮》女巫小熊和魔法校车。

三、第一章书、中章书

当我们看懂桥书的时候英语启蒙的终极阅读路径，从分级绘本到过渡书再到第一章和中章，也就可以看懂第一章书了。 也就是比较初级和短小的纯文本作品。 也不是说完全没有图，基本上就是图解，没必要。 与那些大部头相比，文字比较简单，篇幅比较短，文章所表达的意思也比较简单。

当我们的孩子跨过了过渡书的门槛时，基本上已经实现了独立阅读。 这个时候如果不是为了出国，英语基本够用了，一直保持看书的习惯就行了。 那么你应该读什么样的书呢？ 这时候我们可以选择第一章的书。

家长此时的英语水平基本是束手无策。 我们可以先自己看看这些书的中文版，再和孩子讨论一些更深入的内容。 你可以邀请你的孩子告诉你，这本书讲的是什么？ 你最喜欢的部分是什么？ 孩子说什么我们都不否认，都是她心里想的。 比如君君看完Nate之后，我问她，Nate说了什么？ 她告诉我，有一本关于 Nate 的书，他一直在分析各种事物。 最后分析了半天，原来是印章粘在了他的鞋底上。 这不是神经病吗？ 我只是笑着说，因为你看了比较恐怖的名侦探柯南，所以觉得这些日常小案件很好笑。 所以，每次她读到一些段落，她都会向我抱怨，搞什么鬼。 还是读得津津有味。

知名第一章书籍有：《疯狂学校》、《小屁孩日记》、《魔法树屋》、《驯龙高手》、《商队男孩》、《老鼠日记》、《超人内裤》 “，ETC。

中章书是一部纯文字作品英语启蒙书，文字比第一章书更长更复杂。 著名的中章书有《了不起的狐狸先生》、《查理和巧克力工厂》、《小王子》、《波西·杰克逊》、《时代广场的蟋蟀》等。 家喻户晓的《哈利波特》算得上中高级章节书。

所有的道路都通向同一个目标。 荀子很早就在《劝学》中提到：不积步，无以至万里； 不积小流，则不能成江海。 事实上，英语启蒙就是将这类书籍一本一本地积累起来，最终达到自由阅读的目的。 马上行动吧！

我是君君的妈妈，一个爱分享的妈妈。 欢迎您与我分享如何帮助您的宝宝更轻松地学习。

未经允许不得转载：阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站！ > 英语启蒙的终极阅读路径，从分级绘本到过渡书再到第一章和中章