阿卡索学习网

英语发展史(21):现代英语新发展——简明英语运动与语料库语言学

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文顶部

快节奏的生活对英语的影响

现代英语词汇的趋势日益增加,而许多现代英语词的拼写呈现出简化的趋势。随着现代生活节奏的加快,人们的说话速度也相对提高了,语言表达也比以往更加简洁,这在口语中表现得尤为明显。1960 年代的 英语 问候语是 How do you do,然后是 How are you,然后是 Hello,现在是 Hi。按照传统语法,“两杯咖啡”就是两杯咖啡,但现在有人会说两杯咖啡(省略量词,不可数名词变成复数)。“麦当劳”的广告语I'm lovin it也是一个简化词,将英语的-ing发音简化为-in。16世纪以后,

英语 的简化也体现在构词上。第一个是词融合,一个由两个词的部分音节组合而成的新词。例如,1880年代的新词electrocute(对死囚执行电刑)是由electric(electro是“electricity”的前缀)和execute这个词组合而成。另一个例子是1860年代的新词breathalyzer,它由名词breath和动词analyze组成,意思是检查汽车司机是否饮酒的“呼吸分析仪”。类似的例子有:“直升机”从直升机和机场合并到直升机场;早午餐(早餐+午餐);汽车旅馆(汽车+酒店);烟雾(烟雾+雾),摄像机(摄像机+录像机);猜测(猜测+估计)等等。

二是词语的简化。这里的简化是单音节词的简化,可以是词前音节的缩减,也可以是后音节的缩减,也可以是前后两个音节的缩减。如:广告简化为广告;黑猩猩(chimpanzee)被简化为黑猩猩;熟食店(deli or deli)简化为熟食店;河马(hippo)简化为河马;实验室简化为实验室;宿舍简化为宿舍;“piano”原为pianoforte,简化为现在的钢琴;色情变成色情,然后缩短为色情。还有短语的缩写,如permanent wave(电烫发型)简化为perm;动物园(动物园)简化为动物园。其他的简单方法是在单词前面剪掉一些音节。比如“传真”刚发明的时候,这个词是传真,简化为传真;电话变成了电话;地震变成了地震;综合(bus)被简化为bus;大提琴(大提琴)简化为大提琴。也有单词前后音节被切掉的情况,比如flux简化为flu;冰箱从原来的冰箱简化为青蛙。

单词的第三个简化是使用缩写字母。在现代社会,缩写的使用越来越广泛。这里的缩写是指英语的缩写,而缩写主要是指几个单词的首字母缩写简练英语平台,有人称之为首字母缩写。主要有两种形式,第一种是拼音,如:UN、www、FBI、MFN等。这种缩写形式(多由辅音组成)可视为一个词,但这样的词不能拼出,但只能逐字逐句读出。二是首字母缩写词,如laser(通过模拟发射辐射光放大的缩写词)、APEC、NATO、ASEAN等。这类缩写词可以一个字发音。

此外简练英语平台,快节奏的生活不仅影响英语,也影响中国人。中文的大趋势不仅趋于简洁,而且为了简洁也出现了很多英文缩写。如CT、MSN、SIM、CEO、BBS、ATM、GPS、DVD、GRE、VIP、MVP、CCTV等。这些外国缩略词使用频繁,引起了很多人的关注,甚至有人强烈建议央视撤掉央视标识。

在英语词的简化过程中,也存在用符号代替字母的情况,简洁的语言表达包括在线聊天室和手机短信语言中的符号和变形字母,如: du wnt 2 go out 2night (今晚要不要出去); oic(哦,我明白了);cu明天(明天见);TT,:P 等等。与过去相比,人们相互交流的方式和环境已经大不相同。现代通讯工具层出不穷,为人们的交流提供了极大的便利。生活在信息时代的现代人不得不加快交流的节奏。英语直到今天,它的简化流(尤其是口语简化)是不可阻挡的。

简洁的 英语 广告系列

相对于简洁的英语是复杂的英语,也就是那种无法理解或无法理解的英语。这个难以理解的英语有两个方面:不同的词和冗长的句子。近年来,英语中关于“解雇”的说法已经有30多个。除了大家比较熟悉的dismiss、sack、fire,还有人把“dismissal”称为转行机会、强迫(强制)过渡、撤职、取消选择、自愿终止等。1977年,美国五角大楼解释说,中子炸弹实验是一种有效的核武器,可以在对友方领土造成最小程度损害的情况下消灭敌人;自1960年代以来,美国媒体多次将轰炸的名称改为空中支援等,在当时的核试验报告中,爆炸是高能拆卸,快速氧化引起的火灾;1999年,美国之音(VOA)将轰炸前南斯拉夫的军事行动描述为一场空袭。近几年的商业运作也有例子。“没有人买”或“卖不出去”在有文化的人口中是“购买力下降”。显眼的董事长可能会在股东大会上这样说:我们正在经历产品吸收配置的严重不足,近几年的商业运作也有例子。“没有人买”或“卖不出去”在有文化的人口中是“购买力下降”。显眼的董事长可能会在股东大会上这样说:我们正在经历产品吸收配置的严重不足英语发展史(21):现代英语新发展——简明英语运动与语料库语言学,近几年的商业运作也有例子。“没有人买”或“卖不出去”在有文化的人口中是“购买力下降”。显眼的董事长可能会在股东大会上这样说:我们正在经历产品吸收配置的严重不足,

17、18世纪,英国中上层社会追求和推崇的是一种华而不实的语言。随着浪漫主义的到来和工业革命的繁荣,这种情况略有改变。当时很多人都明确表示,语言是为人服务的,不是用来装饰的。然而,当时的书面英语(诗歌除外)总体上以拉丁修辞(包括法语)为主。对于那些只受过基础教育的人来说,虽然他们有基本的阅读和写作能力,但他们确实感到语言差距。他们觉得语言上的隔阂是拉丁词造成的,所以有人建议把复杂的拉丁词改成简单易懂的古英语词,比如顺从听听,祖先对祖先, aviary(鸟舍)改成birdstow等。这其实是“外来词之争”的延续。到了 20 世纪,这个问题依然存在,只是人们的看法不同。Charles K.Ogden 在 1920 年代提出的 Basic English 概念也与这个话题有关。不过,他并不像前辈那样排斥拉丁词,也不提倡使用古英语词。奥格登从现实出发,更多地思考英语的语法。他认为,是否使用拉丁词不应该是选择常用词的唯一标准。在他看来,人们觉得语言难懂,拉丁词和古英语之间已经不是问题了。误导并使其难以理解的不是词源问题,但是语言表达和使用的问题。即使在今天,这种变化也在悄然发生。我们说日文的英语不如中文的英语,但实际上我们忽略了一个事实,即日文产品的英文描述一般比中文产品的英文描述更薄。万一发生火灾,请勿使用电梯,十多年前电梯入口处的提示在很多情况下变得更加简单易懂。如果发生火灾,请不要使用电梯。但事实上我们忽略了一个事实,即日本产品的英文描述通常比中国产品的英文描述更薄。万一发生火灾,请勿使用电梯,十多年前电梯入口处的提示在很多情况下变得更加简单易懂。如果发生火灾,请不要使用电梯。但事实上我们忽略了一个事实,即日本产品的英文描述通常比中国产品的英文描述更薄。万一发生火灾,请勿使用电梯,十多年前电梯入口处的提示在很多情况下变得更加简单易懂。如果发生火灾,请不要使用电梯。

简化英语的主要目的是要求政府和企业(包括法律、医疗和制药厂商)使用简单易懂的英语。许多人对此运动感兴趣并积极参与其中。在过去的几十年里,英国、美国和澳大利亚出现了普通英语运动。这些主要英语 国家推动使用普通英语(普通英语)的压力来自私营部门和政府。“简单英语运动”要求在官方文件、法律文书、商业合同、产品描述和标签、药品描述等书面文本等各个领域进行英语简化。一般来说,英国,美国等国家对“简洁英语”的使用意识很强。英语词汇量大,语言表达空间无限,但在这种语言优势下有意无意地使用晦涩的词也会误导很多人。为了让信息传递更加准确,相互沟通更加顺畅,“简洁英语运动”也应该在更大范围内加大力度。

英语 中的性别歧视

英语 中英语中的性别歧视是 1960 年代出现的一个话题。随着妇女解放运动的发展,妇女开始在社会的各个方面发挥着越来越重要的作用。以前的主席都是男的,所以最早的主席是主席这个词,但是有女主席就一定要有女主席。许多人认为称女性董事长为董事长是不恰当的。此后,便出现了女发言人等字眼。从此,语言中的性别平等成为一种趋势。在变化的过程中,英语名词和称谓得到了扩展。“推销员”从推销员变成推销员,“商人”从商人变成商人,“邮差”从邮递员变成邮递员或邮递员,“家庭主妇”

在1980年代的国外报纸上,经常可以看到人们对英语词汇变化的评论和看法:先生常用于男性,人们分不清这个“先生”是否。已婚,但为女性。已婚和未婚应该有区别,如:夫人和小姐。女权主义者认为这是不公平和歧视,所以英语有模糊的已婚或未婚称谓女士。有人建议“人”字应该不为人,而应为人,有人说人中有人,人必用。这些人还提出改制生产。更极端的建议,比如把history改成“herstory”,用“woperson”代替“woman”等。

格林定律

格林定律中的格林(Jacob Grimm)是《格林童话》(Grimm's Fairy Tales)的作者。格林童话出版后,格林于1822年完成了它的格林定律。所谓格林定律是指希腊语、拉丁语和梵语与日耳曼语(包括英语)在辅音和他们的法律。英语中的很多外来词都是从古典语言中借来的,格林定律有助于理清英语与古典语言的关系,从而促进英语的学习。

简练英语励志短句_王石谷的简练山水画_简练英语平台

雅各布·格林

在古典语言向现代语言的演变过程中,辅音有以下变化规律。

第一个:b→p→f→b顺时针变化:

唇(唇)→唇(唇),其中b所代表的声音变成了p的声音;

踏板(pedal)→脚(脚),其中p代表的声音变成了f的声音;

fundament(基础)→bottom(基础),f代表的音变成b的音。

简练英语励志短句_王石谷的简练山水画_简练英语平台

第二条规则:d→t→th→d顺时针变化:

duo (double)→two (二),其中d代表的音变成t的音;

三重(三次)→三(三),其中 t 代表的声音变成了 th 的声音;

甲状腺(甲状腺)→门(门),其中th代表的声音变成d的声音。

第三条:g→k→h→g顺时针变化:

genuflect(弯曲膝盖)→knee(膝盖),其中g代表的声音变成k的声音;

canine(狗)→hound(猎犬),其中k代表的音变成h的音;

hosteller(旅行者)→guest(客人),这里h代表的声音变成了g的声音。

以上各组中的例句不仅意义相近,而且在发音上也有内在联系。格林并不是第一个使用辅音来解释语言关系的人,他的法律也不是完美的。早在格林定律出现前 10 年的 1812 年,丹麦人拉斯克就研究了欧洲语言之间的辅音对应关系。格林定律问世半个世纪后,另一位丹麦语言学家弗纳解释了格林定律的几个例外,并进一步改进了格林定律。不可否认,格林定律总结了 英语 与古典语言之间的语音对应关系。不仅梳理了印欧语系在语音方面的发展,也进一步阐明了英语语音的发展。来龙去脉。

现代英语语音

20世纪英语最受关注的话题是英语的发音。与发音相关的关键词包括“Standard英语”(RP,Received Pronunciation)、“King英语”(King's English)、“Queen英语”(Queen's English)。最初,像“king英语”和“queen英语”这样的词是正面的,指的是上层阶级的英语,以及标准的英语。但在上个世纪后期,情况发生了变化。不少人开始嘲讽刻意做作的语气,嘲讽君主的语言(尤其是口音)为“高级RP”。人们开始在各个公共场所取笑这种口音,夸张地说“女王英语”里的喊叫是shiteing,家庭是可怕的,女王的房子是hice,伦敦塔是伦敦焦油等等。在 1980 年代之前甚至今天,英国的“标准 英语”一直是许多人的目标。当时很多人认为口音代表了一个人的身份、社会地位和教育。在此背景下,无论是英语母语者还是英语学习者,普遍都非常重视英语的发音,而且这种影响在亚洲许多地区仍然存在。

1876 年,Henry Sweet 出版了英语语音手册,10 年后由英国和法国的一群教师创立了前身)。如今,国际音标协会总部设在伦敦,在50多个国家和地区拥有800多名会员,其中以英国和美国居多。1900年,无线电波传输声音的技术得到完善,从此这项发明得到广泛应用,有线广播和无线广播在英语(标准英语)。

1888年,该协会的期刊《语音学老师》发表了最早的国际音标。经过多次修改,目前的国际音标修订方案终于在2005年确定。目前中国人使用的英语词典有两组大致相同的音标,一组是DJ音标,另一组是是KK音标。DJ 音标(1909) 由英国音标师 Daniel Jones 创建,他是标准 英语RP 的创始人。KK 音标(1944))的制作者是两个美国人语言学家Kenyon和Knott,DJ音标标出英国音,KK音标标出美音,DJ音标包括20个元音和28个辅音,KK音标包括20元。重音和 24 个辅音。琼斯1917年出版的《英语英语发音词典》代表了“标准英语”的公认发音,中国大陆英语教科书通常使用DJ音标,但英语学生使用的词典中,经常有KK音标和DJ音标的对照表。

简练英语平台_王石谷的简练山水画_简练英语励志短句

丹尼尔·琼斯

除了DJ音标和KK音标外,还有国际音标,来自法国人保罗帕西创立的国际音标协会。国际音标不仅可以用于转写英语,还可以用于转写其他语言。英语使用了国际音标的一部分,即所谓的DJ音标,所以DJ音标也可以认为是“国际音标”。自上世纪初以来,英语国家对发音的重视在许多非英语国家引起了共鸣。随着对国际音标的理解和认可,RP口音被广泛模仿。但随着美国国际地位的提升,很多人,尤其是年轻人,又开始模仿美国口音。许多 英语 学习者仍在努力追求纯正和理想的口音。事实上,无论如何,自然的口音肯定比刻意模仿的夸张口音要好。

简练英语励志短句_王石谷的简练山水画_简练英语平台

2018年修订的国际音标

语料库语言学

自 1950 年代后期以来,由 Randolph Quirk 主持的英语英语使用调查(SEU)在英语效应的普及、规范和传播中发挥了重要作用。SEU 既是 Quark 托管的项目的名称,也是组织的名称。SEU 组织成立于 1959 年,其成员包括许多著名的语言学家。英语使用普查需要语言材料作为材料,所以英语使用普查的首要任务是积累语言材料,共同形成语料库。夸克团队收集的数据记录在纸上,因为分析语言材料的计算机能力尚未开发。

划时代的语料库建设发生在 1967 年的美国。这是由科斯拉和弗朗西斯在布朗大学建立的布朗语料库。该语料库被认为是世界上第一个按照系统原则进行采样的语料库(规模为100万字)。基于布朗语料库,科斯拉和弗朗西斯使用计算机执行与语言学、语言教学、心理学、统计学和社会学相关的复杂统计。随着计算机技术的发展和应用,英国英语语料库与美国英语语料库的开发和竞争已经拉开序幕。1969年,美国人出版了第一部基于语料库的词典《美国遗产词典》,1987年简练英语平台,英国人也出版了柯林斯COBUILD英语

早期,研究人员仅将语料库用于词频统计等一般分析。现在,人们不仅在语料库上进行不同层次的标注,还进一步细化各种标注,分为词性标注(tagging)。,解析和错误注释等进行更深入的研究。语料库的建立和研究是一个新事物,而且这个新事物还在发展和变化中。有人认为1980年代出现的语料库语言学应该被视为一门独立的学科,或者至少是语言学的一个分支,但也有人认为它只是一种研究方法,也有人认为它只是一种研究方法。研究方法。人类的直觉和经验也可以取代语料库语言学。不管你怎么评价,对语料数据进行统计和分析,确实有利于对真实语言的深入研究。从这个意义上说,实证研究是语料库语言学的一个重要特征。借助计算机开发的语料库语言学具有省时、高效、准确、有助于语言教学的特点。

语料库语言学不仅可以在语言分析、语言教学、词典编纂等领域发挥作用,而且为方言学、社会语言学和文体学的研究提供重要的依据和参考数据。然而,语料库语言学并不能解决所有问题,而基于语料库的研究可以告诉我们存在哪些问题,但不能告诉我们为什么会出现问题。现在,越来越多的语言学家开始建立各种语料库,并利用语料库进行相关研究。语言的研究影响语言的发展,语料库语言学也会在一定程度上影响语言的发展。语料库语言学的出现与计算机技术的升级密切相关。无需开发新的软件或应用程序,短时间内完成复杂无序的概率统计是不可能的。由于电报中的每个字都很昂贵简练英语平台,因此发件人必须简洁;电话刚发明时,通话费用很高,因此必须加快语速。今天的语料库建设和研究离不开计算机。就像1895年无线电的出现一样,计算机技术也直接或间接地促进了英语的传播和发展。事实证明,科技进步对语言的发展变化有着很大的影响。今天的语料库建设和研究离不开计算机。就像1895年无线电的出现一样,计算机技术也直接或间接地促进了英语的传播和发展。事实证明,科技进步对语言的发展变化有着很大的影响。今天的语料库建设和研究离不开计算机。就像1895年无线电的出现一样,计算机技术也直接或间接地促进了英语的传播和发展。事实证明,科技进步对语言的发展变化有着很大的影响。

未经允许不得转载:阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站! > 英语发展史(21):现代英语新发展——简明英语运动与语料库语言学

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文底部

评论

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: