80年前的西南联大是一所成立仅8年的临时战时大学，也是世界大学史上的一个奇迹。 先后培养了2名诺贝尔奖获得者、5名国家最高科学技术奖获得者、8名两弹一星开拓者和100多名两院院士。

联合国大学汇集了当时中国顶尖的著名学者，外国语言文学系尤为星光熠熠：

吴宓、叶公超、钱钟书、陈福田、刘无极、闫步孙（英国籍，Empson）……

而卞之琳、王作良、李福宁、穆旦（查良政）等当代著名学者当时只是讲师或助教。

正是这些西南联大的老师们，在简陋的铁皮屋顶校舍里，用简单朴实的英文教材，培养出了许多日后名扬中外语坛的名家。

西南联大《大学一年级英语教材》

比如王作良、徐国璋、周觉良当时都是西南联大外语系的学生，三人后来被称为“外语三杰”。 以徐国璋为例。 改革开放后，他编的英语教材人人拥有一本学英语书籍，可以说是外语界的“圣贤”。 季羡林先生曾讲过这样一则轶事，过海关时，海关人员看到许国璋的名字，连证件都不看就让他过去了。

许国璋和他的英语课本

70、80年代流行的《徐国璋学英语》，90年代流行的《新概念英语》，能被人们记住的经典英语教材其实并不多。 能名扬全国或经久不衰的，往往是独一无二的。 经得起推敲的编排和内容，影响了一代人，甚至几代人。

许国璋曾在西南联大学习的《大一英语教材》影响了包括他在内的无数西南联大学子，因为《大一英语》是全校必修课。 将无法毕业。

就是这样一本英语必修课本，让很多80后、90后的老先生们至今仍念念不忘，甚至可以背诵其中的课文。 董卿推崇的老翻译徐元冲先生就是其中之一。 他在回忆录中详细记录了大一上英语课的情景，并多次提到这本教材。

许渊冲与“西南联大英语课堂”

不得不说，这本看似普通的书，其实并不简单。

三年前，这本失传已久的英文教材被中译出版社发现，请名校教授将其翻译成英汉双语读本，更名为《西南联大英语教程》出版。 好评如潮，豆瓣评分高达9.4分。

迄今为止，本书累计销量已达20万册，可见人气之旺。 很多读者买纸质书，就好像真的在听一节西南联大的英语课，“课后”认真做笔记，精读43篇课文。

读者好评

不过也有读者反映，自学这些课文还是太难了，总有一些看不懂的地方，却没有人解答，希望能有更丰富、更深入、更有趣的解读文本。

因此，很多人都希望自己真的可以穿越时空，进入西南联大的铁皮教室学英语书籍，上一堂英语课，那该多好啊！

带着这样的期待，三联中文阅读汉译出版社在纸质书《西南联大英语教程》的基础上，精心策划了邀请国内一流名校的8位英语教授。 他们将作为阅读导师，亲自为您讲解西南联大英语教材。

本期《西南联大英语课堂：像杨振宁、许渊冲那样学英语》音频课程包括：

名师精读50讲，

600小时的原始音频，

180元西南联大英语课知识礼盒。

除了价值，还是价值。

课程上线当晚，订阅人数突破1000人。 不少读者惊喜地发现，西南联大的英语课真的穿越了时空，以全新的方式生动地呈现在他们面前。

本课程有何精彩之处，请阅读以下内容：

01

听觉盛宴：一流的英语课堂，华丽的学术阵容

在这里，我们汇聚清华、北京大学、中国人民大学、北京外国语大学、上海外国语大学、中国师范大学6所名校的英语知名教授，解读和致敬英语精读西南联大课堂，以当代视角，助你识破表象，洞悉文学文化奥秘。

在这里，你会发现《月亮与六便士》的作者毛姆，他写了一篇类似《哲学家》的叙事短文。 在“哲学家”辜鸿铭面前，一向叛逆的毛姆有恭敬严肃的一面；

你还会发现，写下《瓦尔登湖》的隐士梭罗，在永不过时的散文《红蚂蚁大战黑蚂蚁》中，谈及残酷的战争和社会现实时，是那样犀利深刻；

此外，从西方文化的角度学英语书籍，你可以看到以幽默风趣着称的大儒林语堂是如何挥洒自如地写出广受西方人喜爱的散文《人生的目的》……

本课程除8位名师9篇精选课文音频讲解外，还附送600小时原文阅读。

原版43篇英文朗读由艾美奖得主、美国著名录音演员录制，原汁原味地道发音。 该音频将穿插在在线课程中作为听力发展练习。

02视觉宝藏：《西南联大英语课堂》专属升级包礼盒

不要小看这个“知识礼盒”。 这套《西南联大英语课》（轻读礼盒版）不仅收录了每位大学新生收到的英语课本的全部内容，还按主题分为8个口袋。 赠书一本、精读手册一本，以及复制西南联大校徽的限量版文艺徽章一枚。

八口袋书

原本是700多页的厚书，原版内容不变加了攻略，拆解成一本小巧便携的袖珍书，让大家可以利用碎片化的时间。

全书8册的主题是：我们的国家和我们的人民、青春和修养、文学和生活、经典和生活、大学和问题、教育和地位、时代和名人、文明和世界。

分册封面采用中国传统色彩，带有《时尚达人》第二季主打的“祖传奢华感”：

青色、竹绿色、豆绿色、墨绿色、松绿色、铜绿色、蓝绿色、蓝铜色。

除了更好的外观，袖珍本在上一版优点的基础上做了哪些改进和升级？

以北京大学丁临鹏先生朗读并注解的《经典与人生》一卷为例：

格式适合在旅途中广泛阅读，指南适合深入挖掘内容，注释有助于精读原文，翻译适合比较理解。

密集手册

不仅如此，除了包含原书43篇课文的8本袖珍书外，还有一本深蓝色的《精读手册》。 这是西南联大陈福田教授为大一新生编写的生词难解及课后思考题解说集，满足部分英语“崩溃”读者的需求。

当然，毕业于哈佛大学的陈福田教授所写的英文版Notes并不是简单的解释：

都说最好的词典不是汉英词典，而是英英词典，因为用英语解释英语可以让我们避免逐字逐句的翻译和理解，更好地理解词句的意思。

英英口译虽然有难度，但可见教授的用心良苦。 既对课文中的生词、难词进行通俗易懂的解释，又结合课文进一步说明或提出问题，供深入思考。

限量版联合国大会徽章

“刚毅毅力”的校训凝聚在一枚民国文艺小徽章中，适合佩戴或收藏。

小徽章，就紫色的部分，经过多次调色学英语书籍，三遍打样，最后选择了最接近联合国大学校徽紫色原书拆解1000+页，每天带你看一页。 原来杨振宁和许渊冲是这样学英语的，也是最高级的颜色，旨在奉献最有意义的感情送给读者的礼物。

在这门走过80年的西南联大英语课上，你可以随时随地阅读书中的文章，戴着耳机聆听老师的详尽解读，将西南联大英语课的灵魂深深地烙印在你的心中。

如果说时光不能倒流，那么当下才值得把握。 这当然是最好的礼物！

礼盒珍贵，限时上架，抓紧时间！

原价379元

限时特价：188元

另送价值180元超值礼盒

未经允许不得转载：阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站！ > 原书拆解1000+页，每天带你看一页。 原来杨振宁和许渊冲是这样学英语的