说到“苏州河”，

很多人认为这是苏州的一条河，

其实苏州河不在苏州，在上海。

不知道大家有没有听过这句令人心痛的歌词：

苏州河不在苏州，南京路不在南京，就像你不在我心里一样……自古以来，“套路”扎人心！大写的“服务”！

长期以来，关于上海的“母亲河”

是黄浦江还是苏州河，争议颇大。

苏州河，又称吴淞江，

吴淞江是太湖流域最重要的水系之一。

黄浦江原本只是它下游的一条支流。

在某种程度上，苏州河是上海的“母亲河”。

那么，上海与吴淞江的渊源到底有多深呢？

吴淞江是如何变成“苏州河”的？

苏州河/边走边拍

丨上海之名

丨与吴淞江的直接关系

上海的名字与吴淞江有着直接的联系。

古代民间称吴淞江上游为“上海浦”，下游为“下海浦”。随着时间的流逝，“下海浦”因长期使用而被废弃，但“上海浦”三个字却一直沿用至今。之后，“浦”字省略，留下地名“上海”。

公元前221年上海及周边地区水道示意图/网络

说起来，上海与吴淞江有着深厚的渊源。

松江府：吴淞江又名“松江”苏州英语，是上海地区古代行政建筑，“松江府”的名称来源。

苏州河：上海的崛起和发展离不开黄浦江，但同时也离不开“苏州河”。

壶渡：吴淞江下游近海地区，古称“壶渡”。这就是上海简称“上海”这个名字的由来。

公元1730年上海地区及周边水道示意图/网络

丨黄埔胜歌

丨吴淞江成就了今天的黄浦江

黄浦江与长江汇合处为何取名“吴淞口”？很多上海人不明白。“吴淞江口”实为“黄浦江口”苏州英语，但保留古地名，故仍称“吴淞江口”。

吴淞江苏州河明明是在上海，为什么叫“苏州河”呢？，古称松江、乌江，发源于吴江区松陵镇太湖挂镜口。宋代，吴淞江沿岸有许多小支流，其中一条叫做“黄浦塘”，这就是黄浦江的前身。

《乌江试水》瓜井口/旗袍小镇

明朝永乐年间，吴淞江泛滥。户部尚书夏元济赴太湖治水。夏元济提出“以蒲代宋”治水之法。太湖之水引入黄埔塘，然后流入长江。从此黄浦塘取代吴淞江成为干流。

《黄埔夺宋》示意图/网络

丨 苏州河是个昵称

丨名字从未被官方认可

首先要明确的是，“苏州河”其实只是吴淞江的一段。

上海开埠后，来沪的外国人发现可以逆流而上，乘船直达府城苏州苏州英语，遂称其为“东吴希”，“苏州河”为其汉语翻译。

现代英文地图上苏州河/黄浦江的前世今生

1848年上海道台与英国驻上海领事馆签订《扩大英租界条约》时，正式文本中首次将吴淞江称为苏州河。后来苏州英语，上海人逐渐接受并习惯了这个称呼。

1848 年法式上海地图，标注苏州河/上海地方志

不过归根结底，苏州河只是吴淞江进入上海市区后的别称。“苏州河”在今天的地名目录中已不作为正式名称，一般写作“吴淞江（苏州河）”。

1870年前后的苏州河黄浦口/网络

丨上海开盘后

丨苏州河两岸开启现代繁华

苏州河的重要性在于它是连接繁荣的江南地区和上海海上贸易的河道。开埠后，苏州河打破了往日的宁静，变得越来越拥挤、嘈杂、繁忙。

苏州河旧景/网络

随着殖民者在苏州河两岸扩大势力范围，河边茂密的农田、芦苇、艾草、杂树渐渐淡去，取而代之的是英国领事馆、里查饭店、百老汇大厦和温州。回族馆、新天安堂、光禄戏院、共济医院、邮政大楼、自来水厂、天后宫、河滨楼、消防站、圣约翰学院（即后来的圣约翰大学）等胜利楼。

苏州河旧景/网络

苏州河见证了上海漫长的发展历程，成为近代中国工业化、城市化的标志。

丨我曾经看清鱼

丨曾经闹鬼的“黑丝带”

苏州河，一条“沉淀了这座城市的繁华、往事、传奇”的河流，也沉淀了这座城市所有的垃圾。

20世纪初，苏州河的水质非常干净。英国工程师曾从苏州河的11个取水口抽取水样进行检测，得出的结论是，苏州河的水质比泰晤士河还要干净，稍加处理就可以饮用。

20世纪初苏州河某段录像/上海地方志

20年代初期，苏州河水质开始恶化。两岸工商业繁荣，大量工业废水和生活污水未经处理直接排入其中。到1978年，整个苏州河都黑臭了。

80年代苏州河黄浦口水域 / 上海地方志

早在20世纪50年代，上海就开始尝试各种方法控制河水。经过多年的整治，同时伴随着上海城市定位和功能的转变，苏州河脱胎换骨，成为上海的一张名片！

今天的苏州河/上海

苏州河虽不在苏州境内，却与苏州有着深厚的渊源。有人说她是上海的母亲河，有人说她是上海的外婆河。不管怎样，她永远是上海风风雨雨的见证者！

未经允许不得转载：阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站！ > 苏州河明明是在上海，为什么叫“苏州河”呢？