导读——

写作和发表是传达科技前沿技术与思想的重要形式。非母语写作在表达准确性和语言通顺性方面的困难会较母语写作显著增加。在英语出版中，除了作者对英语的掌握之外适合学习英语合理而健全的科学写作：给非英语母语人士的课程，文化差异可能是一个问题，因为不同语言的期刊可能遵循不同的规则和逻辑。因此，对于非英语母语的人来说，学习英语科技写作的适当规则，可能有助于发表合理和有逻辑的文章。

主要内容

对于非英语母语的人来说适合学习英语，缺乏英语语言的掌握可能会影响科学或学术文章的发表。在英文期刊上发表论文是科研人员和临床医师职业生涯的重要组成部分。然而适合学习英语，英语写作并不是一件容易的事情。作者必须了解小说和正式的学术写作之间的区别，必须有足够的知识使用专业的科学和医学术语。此外，在撰写原创文章时，作者不应只从自己的观点出发，而应综合所有可能影响文章最终结果分析的因素。编辑可能根据一篇文章是否描述了一个感兴趣的主题、是否能够吸引期刊受众的关注来判断一篇文章是否适合发表在期刊上。审稿人可能会考虑文章的深度、质量和工作量，以及提供的数据是否符合期刊的标准，而读者可能会对文章提供的新信息感兴趣。

近期适合学习英语，BIO Integration上线了一篇Opinion“Publishing Sound Scientific Writing: Lessons for Non-Native English Speakers”。期刊执行主编Phei Er Saw为非英语母语的人总结了科学写作的要点，以帮助他们顺利地将自己的想法转化为文字。

作者从文章的类型、稿件撰写组成部分及顺序（包括文章的名称、摘要、简介、方法、结果、讨论及结论）详细阐述了一篇系统完整、精良的英语科技论文的撰写要点及要求。

一篇原创文章的每个部分的摘要和一个短语定义

“漏斗式”的Introduction拟写方法

最后，作者指出，虽然学术写作是科学和逻辑的，但它也是一门艺术。每一篇文章都是一个精心制作的作品，以获得编辑、审稿人和读者的认可。用文字交流有时会很困难且令人沮丧，尤其是对于母语不是英语的作者而言。然而，在适当和及时的指导下，非英语母语的人应该能够流利地用语言表达他们的思想，与国际社会分享他们的辛勤工作，并建立一个紧密的科学共同体。

引用方式：

Guiping Lin, Xiuying Cui and Phei Er Saw. Publishing Sound Scientific Writing: Lessons for Non-Native English Speakers. BIOI. 2024. Vol. 5(1).

DOI: 10.15212/bioi-2023-0021

未经允许不得转载：阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站！ > 合理而健全的科学写作：给非英语母语人士的课程