说到四川文化，距今已有300多年历史的川剧，绝对是代表之一。川剧语言生动活泼，幽默风趣，充满鲜明的地方色彩和浓郁的生活气息，近年来川剧也受到一些外国朋友的喜欢。今天，我们就带你去认识一位学习川剧的美国博士。

这个唱腔有些特别的小伙，是来自美国威斯康星大学的在读博士白爱伦，今天上午四川英语外教一对一老师，他的汇报表演在四川艺术职业学院举行。 虽然学习川剧才8个多月，但是川剧的步法、指法、褶子功技法以及一些唱段，白爱伦都能熟练的向观众展示。

观看了整场表演后四川英语外教一对一老师，观众许文华说，作为一个美国人，白爱伦能把这种韵味唱出来，很佩服他。

除了观众，白爱伦的师傅，国家非物质文化遗产传承人肖德美老师也对这位弟子赞不绝口。

肖德美说四川英语外教一对一老师，小生的难点就是褶子功技法，这个也是外剧种经常向我们川剧学习的，但今天白爱伦把褶子功技巧完成得非常好当美国博士遇上川剧 会擦出怎样的火花？，特别是后含襟，登山襟。

一位美国人，为何会对川剧艺术产生兴趣？白爱伦说，这得从他的专业说起，今年31岁的白爱伦在美国所学的专业是中国文化，四年前来到成都当外教，一年前到四川大学做访问学者四川英语外教一对一老师，在川大听完肖德美老师的川剧讲座后，他有了拜师学艺的想法。

虽然兴趣很浓，但学真正起来并不是一件容易的事。白艾伦虽然能说一口流利的普通话，甚至还会几句四川话，但毕竟习惯了英语的发音方式，唱腔仍然是他最大的障碍，可是白爱伦并没有放弃。

师傅肖德美介绍说，白爱伦很刻苦，有时候他把一段段的录下来，拍下来，第二天换课，师傅又来一句一字进行纠正，所以完成了今天《怀玉惊梦》这个唱段，也是川剧的名段了。

除了兴趣，白艾伦还将学戏与做学问巧妙的结合起来了，他把自己的博士论文研究的内容拟定为《白蛇之变》，将川剧《白蛇传》作为案例，来研究川剧剧本的地方文学特色。

对于这位开始慢慢入门的美国博士来说，有些遗憾的是，本月16号他将结束在川大的访问，返回美国，虽然不能再跟肖德美学了，但白爱伦说他会继续练习下去。作为川剧传承人的肖德美，也希望有更多像白爱伦这样的弟子，可以让川剧走向世界。

（《四川观察》编辑 蒋孟捷）

未经允许不得转载：阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站！ > 当美国博士遇上川剧 会擦出怎样的火花？