前两天,迪丽热巴上了微博热搜。获得韩国釜山电影节2020亚洲内容大奖最佳新星奖。不过比起获奖,大家更关心的还是迪丽热巴与英语的获奖感言,这显然是非常振奋人心的,但是很多网友关心的是英文还是美文???
这也让Max想起了每次华为全球发布会上网友必出现的坑:1、余承东为什么要讲英语?2.他的中国口音怎么这么重!大众对英语明星明星的表演非常敏感,余承东不是因为中式英语被嘲笑最惨的英语口语英式好还是美式好,黄晓明、赵丽颖等都被嘲笑过。
我们中国人的英语口音对我们的同胞来说是极其刺耳的。
同样,有孩子 英语 上学的父母也担心口音。
前段时间,一位家长和麦克斯聊天。她5岁的孩子问:“你觉得我的孩子学英国口音好还是美国口音好?”
Max回答说:“孩子连基本的发音都没有掌握英语口语英式好还是美式好,跟口音纠缠是不是有点本末倒置?”
英语“标准口音”有那么重要吗?“中国口音”真的值得羞耻和嘲笑吗?
很多中国人觉得印度人说英语很好笑,而印度英语经常被用来讲各种笑话。
在印第安人的语言中,英语中的清辅音很少。他们的k、t、p爆破音都发g、d、b,所以他们的发音可能会变成这样:
英语→汽车人难;印度口音→很难
另外,英语中th的咬音也是印度人比较懒的英语口语英式好还是美式好,一律浊音成d:
英语→谢谢;印度口音→dan you
然而,这些并没有阻止印度人英语与英裔美国人交流。更何况,“可怕的口音”并没有阻止印度人在硅谷取得成功。除了微软现任CEO萨蒂亚·纳德拉逐渐成名外,谷歌的桑达尔·皮查伊、德意志银行的安舒·杰恩、万事达卡的阿贾伊·邦加和百事可乐的英德拉·努伊也是印度人。
每个国家的口音都受其地方方言的影响。我们说中式英语的拖拽音和咬舌音不区分,是因为汉语没有这个音。
中国教育学会外语教学专业委员会主任委员龚亚夫教授也提到,世界上只有中国人有所谓的“普通话”和所谓的“普通话水平测试”——世界上没有普通话英语,每个国家发音不同口音,英国英语,美国英语英语口语英式好还是美式好,新西兰英语英国口音还是美国口音?其实你纠结的背后是...,澳大利亚英语,加拿大英语都有不同的口音。
美国人认为英国人说话得体,英国人认为美国发音没教养,北欧人认为他们的英语地道。除了老英语国家,其他国家也不甘示弱。澳大利亚人认为他们融合了英美特色,加拿大人认为其他地方说的英语太俗,印度人认为他们自己的英语是最接近英国的英语。
Max 想说 英语 非常包容。作为国际通用语言,要普及,各种口音是不可避免的。所以,雅思口语考试的评分标准明确规定,口音不影响评分,发音的准确度是评分标准之一!
理解?其实重要的是发音!就是发音!!发音才是真正影响你说的声音能不能正确表达你想表达的意思,能不能让别人听懂!!
历史上说带口音英语的名人并不多,他们的口音从来没有成为他们交流的障碍。曾在美国国会演讲引起轰动的宋美龄说英语也有中文发音的痕迹,联合国前秘书长潘基文说英语时满是韩语口音。
大家学习英语这么多年的目的就是为了有个桥梁,获取更多的文化养分和信息资源。对于大多数人来说,英语不应该是身份的象征,也不是一门需要掌握的艺术。它只是一种语言。学习语言最重要的目的是交流。口音呢?只要能够清楚地传达出文字,这就足够了。
因此,为口音问题而苦恼的父母,不应再有任何负担和压力。过分强调口音甚至会适得其反——这种“强调”让很多人不敢说。孩子学习英语,最重要的不是口音,而是能不能发音准确清晰,能不能流利地表达自己的想法,能不能被对方听懂。
当然,这并不是鼓励大家发扬“中国风英语”,而是强调英语在学习中要抓住重点,让孩子能够清晰有效地进行交流,并做到发音清晰、用词准确、语气细腻~
未经允许不得转载:阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站! > 英国口音还是美国口音?其实你纠结的背后是...
热门信息
阅读 (257)
1 张雪峰直言:这三个大学专业“失宠”,就业率低,报考需谨慎阅读 (113)
2 全国小学生英语能力测试(NEPTP)申请指南【文末有福利】阅读 (96)
3 北京国际幼儿园最新排名,前五名只能看,家长:真的买不起阅读 (90)
4 武汉最难的高中?一篇文章分析你所不知道的武汉外国语学校阅读 (89)
5 old man不是“老人”的意思,下次别翻译错了