在过去的几年里,他们一直在滚着舌头学习中文。全世界都在学中文。
众所周知,汉语是所有语言中最难学的语言,是世界公认的。在我们厌倦了英语的同时,外国朋友也厌倦了学习中文。尤其是语气,简直是外国朋友的噩梦。
来看看这些外国朋友是怎么学中文的,有一种似曾相识的感觉。让我们看看他们在学习中文时遇到了哪些麻烦。
外国人学中文,太难了
我学中文的时候,鬼知道我经历了什么。看看这位外国朋友,学中文的时候脑袋变大了。这似乎是我们第一次学习 英语 时的情况。
日夜背单词,还要纠正发音,摆脱中国口音。试着让你的 口语, 英语 听起来更陌生
外国友人说,中国文化博大精深,爬起来真不容易。先从拼音说起,不就和我们的单词字母一样吗?为什么发音不一样?小编想说,我在学习英语的时候也遇到了同样的烦恼。
外国朋友又问,为什么你的拼音有不同的音调学英语 表情包,这么反人类。不同的读音具有相同的含义。不同的发音也代表不同的词。有相同发音的复音词。你中国人是怎么学中文的?中文真的很难学。对于外国人来说,根本没有区别。一个词有多种音,一个词有多种含义。还有现代语言之父所著的《史氏食狮史》。这明明是一个读音,为什么会有不同的意思?
对西方人来说,学中文很困难。比如一个简单的“意思”或者“疑似”,就能让外国朋友头疼很久,更别提绕口令了。
我为我的外国朋友感到难过。想想自己在学习英语的时候是多么的苦恼,瞬间就觉得平衡了。中国文化呢?还有文言文、古诗词、成语、成语等。这些内容对中国学生来说是很深奥的,就是文言文比较难懂,何况外国学生?
感恩现在国家越来越强大,才有地方发扬自己的国家文化,让外国人也能体验到中国文化。
关于写汉字
让外国人头疼的不仅仅是发音。比如图和石丝的区别就是上下横长不同。在外国朋友眼里是不是一模一样?
比如你和贾,两个字差别不大,但完全是两个字,意思完全不同。很多笔画的饕餮,我想留学生写这两个字的时候,完全是在画画。
还有一些笔画比较少的字,比如口、一、二、三、七、八、十、仁,而且前几个字对于外国朋友来说比较简单,也好记,但是什么是人和的意思?区别?真的很难理解,汉字真的很奇怪。
我想每个人在学习英语的时候都会有同样的烦恼。经过几个简单的单词和语法,我想我已经流利了英语。老外也是如此,结结巴巴的说出来,却发现句子一点儿也不流畅。
这个emoji简直就是最好的,当我们学习英语,当我们和老外交流时,
学英语和学中文是一样的
毕业后大家会发现,书中的词汇和语法真的很想在现实中交流。还是有很大区别的。书面语言和口头交流确实不同。就像外国朋友学中文一样。书本上的中文很难与现实生活中的中国人交流。
在学习英语的时候,一定要对自己有信心学英语 表情包学英语 表情包,打好学习的基础。首先,您必须以 26 个字母开头。外国朋友学习中文,也是一个积累的过程。从拼音词开始。
不得不说,汉语确实很难学看着留学生学中文的烦恼,似曾相识,没想到你有今天,中国文化博大精深。即使面对古诗词和文言文,我们也需要反复背诵。只有真正懂得古诗文文内涵的文化,才能领悟古诗词的魅力。连我们自己都需要花很多精力去学习,何况留学生?
外国人为什么学习英语
现在各国都敞开了大门,让自己的国家在国际上不会被淘汰,也会促进交流。中国是一个很大的经济市场,很多外国企业都会选择来中国合作。另外,我们的国家在这个世界上变得越来越重要学英语 表情包,很多外国朋友也想了解中国文化。中国文化博大精深的魅力吸引着众多外国人。
写在最后:希望中华文化发扬光大,外国友人爱上我们的民族文化。由于所谓的中国人虐待我千百次,我把中国人当成我的初恋。
未经允许不得转载:阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站! > 看着留学生学中文的烦恼,似曾相识,没想到你有今天
热门信息
阅读 (257)
1 张雪峰直言:这三个大学专业“失宠”,就业率低,报考需谨慎阅读 (113)
2 全国小学生英语能力测试(NEPTP)申请指南【文末有福利】阅读 (96)
3 北京国际幼儿园最新排名,前五名只能看,家长:真的买不起阅读 (90)
4 武汉最难的高中?一篇文章分析你所不知道的武汉外国语学校阅读 (89)
5 old man不是“老人”的意思,下次别翻译错了