近年来,网络上掀起了一股流行语的热潮。 留学的我们如果不能说几句祖国的网络流行语网络 英语,尤其是那句非常有名的“男人是大猪”,我们怎么能满足呢? 对中国充满好奇的外国朋友呢? 接下来,宜昌李思辰留学老师就为大家盘点一下时下网络流行语的英语怎么说:
男人都是大猪
起初,“大猪蹄子”是女生diss男生,吐槽男生冷酷、善变、任性的渣男属性。 《延禧攻略》的成功让“大猪蹄”再次走红。
下面是英文表达:
1. as changeable as the moon 像月亮一样多变(月亮也可以用天气代替)。
2. 不忠不忠,不具体
3.违背诺言
4. a slippery eel slippery eel(形容奸诈狡猾)
我劝你要善良
“XXX,劝你善良”,可以说是观剧必备。
其实这句话最先出现在饭圈,一般都是粉丝用来为自己的偶像辩护,警告抹黑自己偶像的人。
现在它也被用来嘲笑,警告别人做一些好事。
英语表达:I suggest you to be kind.
学习关于
“XXX,找出来”首次亮相粉丝喊胖的陈奕迅,“游泳健身,找出来”,暗示偶像可能会考虑减肥。
粉丝们在周杰伦演唱会的照片上张贴了巨大的横幅,呼吁周杰伦减肥。
换句话说你知道如何用英语说当前的网络流行语吗?,这是抱怨别人的委婉说法。 后来也习惯安利一下。
英文表达:Do you want to know about XXX?
确认了眼神,是XX的人
“我看了眼,我就是XX”,出自林俊杰歌曲《醉赤壁》中的一句“我看了眼,遇见对的人”。
流行之后,成为吐槽界的经典句型之一。
英文表达:We can see that from one's eyes。
安排
“安排吧”最早来自电竞圈网络 英语,意思是有人安排,幕后操作。
但是现在,是通知别人该做什么,把事情提上议事日程。
“明天我们去吃那个火锅好吗?”
“安排!”
英语表达:为此做好准备。
你是魔鬼吗?
这个流行语最早出自《爸爸去哪儿3》中林永健的儿子林大军之口。 当时,正在和父亲林永健打架的林大军直接对他说:“你是魔鬼吗?”
但现在的用法其实更像是“我扎心了,老铁”,别人的话戳中了你的痛处……
英语表达:你为什么对我这么残忍?
在死亡的边缘
“临死前试探”这句流行语出自一幅白鹭试海的图画。
这意味着知道可能会有不好的结果,但你必须继续努力。
英语表达:玩火
祝你好运,今晚吃鸡
“大吉大利,今晚吃鸡”这句标语出自电影《决胜二十一点》中的一句台词。
那时候在美国赌场赢钱至少能赚2美元,刚好够买一顿饭,三块鸡肉土豆蔬菜。 故有“胜者胜网络 英语,吃鸡”之说。 在赌场。
现在这句话因为《PUBG Mobile》这款游戏而流行,在游戏中获得第一名的人都会出现这句话。
英文表达:Winner Winner,吃鸡。
朴实的
今年流行各种土味视频和土味爱情故事。 “土味”这个词,可以理解为朴素、接地气网络 英语,也可以理解为俗气、无味。
英文表达:
1.质朴
可以用简单、质朴、土气,也可以用粗犷、老气来形容。
2.脚踏实地
意思是脚踏实地,坦诚相待。
3.粗俗
形容粗鲁、庸俗、下流的言谈、举止等,也可以形容事物粗俗、低级、下流。
皮这个,很开心
“皮”字在川渝地区广泛使用,原意为“调皮、调皮”。
“皮,很开心”用来形容别人很调皮,打牌不按常理出牌,让人猝不及防。
英语表达:我很高兴开个玩笑。
太惨了,心动的感觉
字面意思是心碎,喜欢某人或某事。
英语表达:我被翻转了。
同样的九年,你有多美?
同样是9年义务教育,你为什么这么优秀?
用来赞美别人神妙的神回复或神奇的操作。
英文表达:我们都是九年义务教育,你为什么那么不平凡?
希望大家在出国留学、与外国友人交流时能用得上!
未经允许不得转载:阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站! > 你知道如何用英语说当前的网络流行语吗?
热门信息
阅读 (317)
1 张雪峰直言:这三个大学专业“失宠”,就业率低,报考需谨慎阅读 (226)
2 北京国际幼儿园最新排名,前五名只能看,家长:真的买不起阅读 (158)
3 日本人一般都能听懂中文吗?阅读 (155)
4 全国小学生英语能力测试(NEPTP)申请指南【文末有福利】阅读 (151)
5 武汉最难的高中?一篇文章分析你所不知道的武汉外国语学校