最近很多小伙伴反映在商务工作中听不懂老外的话，看不懂老外的邮件，导致工作效率低下。为什么会这样呢？

让我们究其原因：

首先是习惯的不同，我们从小在汉语环境下学习的英语比较“文绉绉”商务英语常用句，喜欢使用从句和一些高级词汇，商务环境讲究的是“快准稳”，简洁清晰，能用一个词表达的就不要用从句；

其次是工作中有一些特殊用法，对于一些用法商务英语常用句，看字典只能理解表层含义，他们是难以用一两句中文解释清楚的。

以下整理的都是一些实用又高频的表达方式商务英语常用句，了解这些可以让自己的沟通显得更加地道。

“负责”和“负责”是不一样的

分配任务时，想表达“负责人”，很多人会下意识的觉得，就是“responsible person”啊

如果你查词典，responsible, accountable, answerable，都可以表达“有责任的，负责的”

实际是不是都可以用来表达“谁负责”呢？不一样的！

举个例子，对于Task 1商务英语常用句，将由A,B,C,共3个人负责，但是A是负责人实用又地道的商务英语，也就意味着，如果task 1出现问题，便拿A试问

此时我们会说：

A will own/ be the owner of this task

A will be accountable for this task;

B, and C will be responsible for this task.

看到这里你就明白了：

实际上，在工作中，某个项目/任务往往是多人共同完成，也就是说每个参与者都有“责任”，但是为了避免扯皮，需要有类似于行政首长负责制中的“负责人”，这个人就是例子里的A，我们通常把A称为这件事情的“owner”, 是accountable for ，其余的负责人只是 responsible for。

以下是可以代替一个从句的 高频用词

换一种说法试试

好啦，以上，字典上看不出深层含义但会高频出现的词句就整理到这里！

邮件的其中一个作用就是要提高工作效率。

所以我们要说人话，简洁清晰，同样讲清楚一件事，看完别人写的花半分钟，看完你写的要花三分钟，何必呢？大家在日常中就需要注意沟通和积累哦！

未经允许不得转载：阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站！ > 实用又地道的商务英语