9月12日凌晨5点起，柳州火车站开启“西进西出”模式。届时，原南站路出口将关闭，出站旅客由西广场出口出站。

大大的“欢迎来到柳州站”让乘客有宾至如归的感觉柳州英语培训，但下面的英文线是不是看起来很别扭？

很多网友认为欢迎来到柳州火车站应该是欢迎来到柳州火车站，但也有网友认为这组英文表达的意思是：

来柳州来吧~

柳州欢迎你~

不愧是暖心的“柳州英语”

说到那些奇怪的翻译，

我们见过不少。

看看这些年让老外发笑的翻译，

没时间解释柳州英语培训柳州火车站风靡全国，就因为这句英文！，上车！

这种为客户翻译的“一次性物品”标志完全不合常规......

再看这个“四喜”烤老公。不知道大厨烤的时候是什么感觉……

夫妻肺片？老外说我真不是人肉肉铺？

好，我们来练习一下优雅冷静的滑步姿势吧~

一位网友在陕西西安某酒店门口发现了一个酒吧LED显示屏，发现在不断滚动的各种广告中，其中一个广告甚至将“WiFi”拼成了“老婆（老婆)，还有穷人的来信柳州英语培训柳州英语培训，误以为酒店免费送老婆了。

看完这些编辑我只能说

英语不好好学习，就会赔钱……

来源 |柳州出版、网络

未经允许不得转载：阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站！ > 柳州火车站风靡全国，就因为这句英文！