映象网讯(记者 李昌)近日,不少网友在各大网络平台发起投票,要求封杀使用率越来越高的诸如yyds、u1s1这些网络用语,因为“莫名其妙,没有意义”。那么yyds,bdjw……“00后黑话”看晕90后 专家解读:制造壁垒从而“精准社交”,网上这些近来高频亮相的字母缩写都是什么意思?而这些字母缩写究竟又是如何产生的呢?
网络图片
【现象】网络弹幕看晕90后
“u1s1,切尔西真是GOAT,坎特yyds!”
这是在最近落幕的欧冠联赛中,切尔西队顽强的战胜劲旅曼城队后,刷屏的一句弹幕。正是这句话让不少90后观众都直接晕菜:“这说的都是什么‘黑话’?”
而这些被90后称为“黑话”的,正是当前尤其是00后年轻人自成一派的语言。随着00后的逐渐成长,他们的声音也越来越强,而这些“00后黑话”,也逐渐侵占了弹幕、评论,微博等网络平台。
“00后黑话”的词语,多为字母缩写,但除了常规的汉字短语缩写外,还混杂了粤语、英语、数字的缩写。有时候,理解难度之高可谓让人百思不解,但只要稍加点拨,又立马能让人心领神会,达到会心一笑的功效。
【解读】00后黑话小百科
那么,都有哪些有代表性的“00后黑话”,他们各自都是什么意思呢?
“yyds”:
yyds是“永远滴神”的拼音缩写,来源于某主播形容原英雄联盟职业选手Uzi的词,现在逐渐演变成网友在评论中吹捧各种事物的固定词汇。作为00后黑话的扛把子,yyds出现频率奇高,各种网络平台上一经使用,就妥妥是踩在时代浪尖儿上的“00后之友”。
bdjw:
bdjw是“不懂就问”的拼音首字母缩写,现在成了微博、知乎等平台中常见的提问用语。例句:“bdjw,请问这个梗是什么意思?”
nbcs
00后黑话中不仅有中文词汇的拼音首字母缩写,还融入了英文、粤语等词汇的首字母缩写,nbcs就是如此。它是“nobody cares”一词的字母缩写形式,意为没有人关心、没人会在意。
其他:
u1s1:有一说一;xswl:笑死我了;ssfd:瑟瑟发抖;nsdd:你说得对;zqsg:真情实感……
【分析】不同年代都会自成一派
对于花样繁多,理解困难的00后黑话,专攻年轻人心理咨询的心理咨询师、鼓励咨询师张都认为学英语梗,不同年代年轻人都有自己的独特表达学英语梗,“不标新立异就不是年轻人了”。而在这些标新立异的举动中,自成一派的语言、文字使用成本最低学英语梗,于是从90后开始,就开始拥有属于自己的文字——火星文,使用者会把每个想表达的汉字都加上个偏旁部首学英语梗,张都说:“很多人不理解当时的年轻人这样做有什么奥妙,其实一言蔽之就是‘流行文化’,他们需要借助这样的壁垒,阻止长辈的‘破译’,从而进行精准社交。”。
每天要接触到大量00后的周口师范学院新闻与传媒学院影视理论教研室主任曾光表示:而00后黑话的起源,更多的是受欧美短语缩写的影响,比如,美式缩写会有“LOL”,就是“Laughingoutloud(哈哈大笑)”,而“OIC”就是“Oh,Isee(我明白了)”,缩写的读法甚至和整句的发音一模一样,特别的言简意赅。
曾光分析认为:当美式文化通过影视剧、互联网越来越多的涌入时,美式缩写的流行潜移默化的影响了年轻人的语言风格,所以才出现了yyds,bdjw等“中式缩写”,“我窃以为,这种中式缩写还不如火星文呢,火星文虽然会造成一些阅读障碍,但起码可以理解,但是中式缩写会有很多解读,太难领悟了!”
未经允许不得转载:阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站! > yyds,bdjw……“00后黑话”看晕90后 专家解读:制造壁垒从而“精准社交”
热门信息
阅读 (2202)
1 张雪峰直言:这三个大学专业“失宠”,就业率低,报考需谨慎阅读 (1799)
2 适合高中英语学习的25部英文电影,太好看了,你看过几部?阅读 (1793)
3 old man不是“老人”的意思,下次别翻译错了阅读 (1506)
4 全国小学生英语能力测试(NEPTP)申请指南【文末有福利】阅读 (838)
5 日本人一般都能听懂中文吗?