在英语中，如何称呼“老人”有很多的强调和争议老年人英语，这也是很多学生容易感到困惑的一个知识点。直接称他们为老人是不礼貌的，因为old这个词在英文中有“过时”、“失去活力”等负面含义，用来形容容易给人们带来负面联想的人。

类似的词，老人，也有否定的含义，因此将老人称为老人或老人会被认为是不礼貌的，尽管老人的使用可能会出现在涉及老人的政策或医疗文件中。

有些同学可能会在写作中使用老年人来指代老人，但这种用法也值得商榷。1930 年代以后老年人英语，老年人在 英语 中流行起来。

当时美国政府颁布了一项法案，为50岁以上的人提供每周30美元的养老金（当时美国的平均预期寿命只有63岁），当时的计划把这些人叫过来50岁。老年人，这个说法被广泛使用，用来指代“老年人”，尤其是到了退休年龄的人。

但目前对这种用法有很多反对意见，因为当今世界的寿命越来越长别再叫老人“老人”了！这真的不对！，即使到了退休年龄，很多人仍然认为自己年轻、精力充沛，不应该被归类为“年长者”；此外，老年人也脱离了“以人为本”的观念，因为它把老年人称为公民，即“公民，公民”，更像是一个政治名词，缺乏人情味。

谷歌 Ngram Viewer 搜索结果也显示了这种趋势，你可以看到该词组的出现频率自 1980 年代以来一直在下降。

那么老年人英语，究竟什么才是“老人”合适的称呼呢？一般原则是避免使用容易与负面关联相关的词。目前主要有以下几种说法：

(1) 老年人

老年人是很多国外写作指导手册（如AMA Manual of Style）推荐的用法。这种用法比老年人更人性化，因为它强调“人”而不是“公民，公民”。在一些非正式场合也可以说老年人。自 1940 年代以来，老年人的使用率也在上升。

(2) 老年人

高级也是很多人推荐的用法，因为高级在英语中往往有“经验丰富”和“高级”的积极含义，比如高级经理，高级员工，此外，它类似于老年人比，因为少了“公民”二字，会更人性化一点。

(3) 50/60/70 岁以上人群

《纽约时报》在其写作手册《纽约时报》的风格手册中将 50 岁以上的人、60 岁以上的人、70 多岁的人、50 多岁的人等推荐为老年人。它自然而精确，唯一的缺点可能是使用起来更加乏味和冗长。

除了以上三种老年人英语，有时我们还可以看到退休人员、老年人、养老金领取者等表达方式，在很多情况下也是可以接受的用法。最好的方法是根据上下文来判断。

未经允许不得转载：阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站！ > 别再叫老人“老人”了！这真的不对！