作为留学党的一员,对于我们来说,语言是雅思、托福等考试的基础。背单词也成了我们出国的第一步。但是,我们需要多少词汇才能阅读、生存或出国留学?学习?相信你一定听过一句话:学英语不用背那么多单词,学几千个常用词就够了介绍三个英语词汇考点,别以为3000字就能闯入美国……,外国人常用词就那么几个。真的是这样吗。下面就和学霸君一起来看看吧。接下来,学霸君会更加努力,为大家带来考试干货、学霸技巧、备考心得!快来点击标题下方的北美学霸君关注我吧,好吧!
文字 |魏建峰
来自英文快乐阅读
关于英语词汇量有一句流行的说法:我们不需要很大的词汇量,我们只需要学习几千个最常用的单词。
这句话只对了一半。
日常工作和生活交流不需要太多的词汇。 《朗文词典》、《牛津词典》等ESL词典只用最简单的两三千字就能解释所有复杂的概念。来自柯林斯词典的语料库数据还显示,英语 中最常见的 1,720 个单词出现在 英语 文本中的时间为 75%,而排名前 6,500 个单词的出现率为 90%。所以,如果你能掌握英语中最常见的千字万句,那么日常交流应该不是问题。
但是一开始这种说法最大的问题是对于外语学习者来说不太现实。虽然你只需要学会几千个单词就可以流利地交流,但我们生活中很难找到只有几千个单词并且能够很好地掌握这几千个单词的人。相反,他们的词汇量很大。人们会更好地掌握常用词。
这与学习的反馈机制有关。一般来说,词汇量大的人在阅读和听力中遇到的生词很少,容易产生正反馈,有利于增加输入。输入的增加让他们更多地接触到各种常见的单词用法,更好地理解这些单词。但是对于词汇量比较少的人来说,在阅读和听力中经常会遇到生词,极大地打击了他们的学习热情。在这种情况下,很难连续输入大量的单词。俗话说,“上取之,取之;取之,下之。”
词汇量不足会极大地影响阅读和听力的输入质量。比如这里精选了畅销书《达芬奇密码》(The Da Vinci Code)的第一章,感受一下里面的单词难度:
如果你只有两三千字的话,这样的小说读起来会很吃力,因为处处都是生词,极大地影响了阅读体验。如果你的词汇量超过 10,000 个,阅读起来会更舒服。
作为另一个例子,这里是马丁路德金著名演讲“我有一个梦想”的节选。由于当时的听众是大量受教育程度低的低层次黑人,所以演讲会相对“平易近人”,以确保每个人都能听懂。但是,在这样的演讲中,还是有很多“超一流的词”。
五年前,一位伟大的美国人签署了《解放宣言》,我们今天站在他的象征性阴影下。这一重大法令的颁布,为数以百万计在日益严重的不公正之火中灼烧的黑人奴隶带来了希望的巨大灯塔。结束他们被囚禁的漫长夜晚就像是一个欢乐的黎明。但是一百年后,黑人仍然没有自由。一百年后,黑人的生活仍然被种族隔离的镣铐和歧视的枷锁严重削弱。一百年后,黑人生活在物质繁荣的浩瀚海洋中的一个孤独的贫困岛上。一百年后,黑人仍然在美国社会的角落里受尽折磨,发现自己流亡在自己的土地上。所以我们今天来到这里是为了戏剧化一种可耻的情况。
上面粗体字中的大部分单词都在前 10,000 个单词之外。也就是说,如果你的词汇量少于10000字网站的英语,那么你很有可能听不懂马丁路德金的演讲。
因此网站的英语,仅仅掌握几千个常用词是不够的。我们需要的是更大的词汇量。那么网站的英语,多少词汇才算“够”呢?
以下是英语母语人士根据词汇测试网站的词汇分布表:
可以看出,24岁左右的成年人词汇量中位数接近25000。考虑到词汇测试的误差,这个数字应该在20,000到25,000之间。
因此,一个真正有用的词汇应该尽可能接近或处于中位数英语 成人母语者的水平,大约在 20,000 到 25,000 之间。当然,词汇积累不是一次性的事情,每个人的词汇量都会随着英语学习时间的增加而不断增长,这是一个持续一生的过程。
今天,我将介绍几个常见的词汇测试网站。有兴趣的同学可以参加考试。需要注意的是,词汇测试给出的结果只是估计值,误差很正常,因为系统在测量词汇时只选取几十个词来估计测试者的整体词汇量。我们可以尝试不同的词汇测试应用来获得更准确的数字。
(1)
是目前比较知名的词汇测试网站,我在之前的一些中也有介绍过。该网站的操作过程非常简单。考试的时候,我们要检查我们知道的单词,不要选择我们不知道的单词,不要选择我们见过但不记得意思的单词。网站一共给出了两个测试词表,难度逐渐增加。第一个词汇表基本是日常词汇,第二个词汇表难度大很多,GRE单词也很多。
考试时一定要对自己诚实,不要选不认识的词(有时候网站会给出一些假词,如果有考官查了就证明作弊了,最后的分数会减少)
与其他同类网站相比,算法更科学,得到的结果更接近测试者的真实水平。美中不足的是它无法测试用户对单词的掌握程度。认识一个词和能轻松应用一个词是两个完全不同的概念,对于写作和口语来说,发展积极的词汇是关键。
网站的博客中还提到了一些有趣的统计数据。例如,大多数以英语为母语的成人的词汇测试结果在20,000到35,000之间,而8岁的英语国民孩子已经可以识别大约10,000个单词,而词汇量很大程度上取决于阅读习惯。阅读的人越多,他们的词汇量增长得越快。
网站链接是:
(2)
是一个提供英语语法、词汇和综合英语能力测试的外语能力测试网站。该网站使用同义词/反义词的形式来测试词汇。测试人员需要从几个备选方案中选择单词的同义词或反义词。一共50道题,难度逐渐增加。这种词汇测试方法比这更严格,可以更好地减少作弊。
之前在微博上介绍过网站,根据读者的反馈,网站测出来的结果会比结果高一点。
网站链接是:
(3)
这是一个外语培训网站。词汇测试是网站上的一项功能。与上述两个网站不同的是,它并没有直接给出具体的词汇值,而是词汇级别的等级。该网站根据欧洲语言共同参考框架(CEFR)从低到高将词汇测试结果分为A1、A2、B1、B2、C1、C2 6个等级。
网站试题为选择题网站的英语,共40道题。题目的内容比较灵活,比如以下两种:
问题 1 检验我们对同义词的理解,问题 2 检验英国 英语 和美国 英语 单词之间的差异。这种测试方式更注重用户对单词的应用,有兴趣的同学可以参加测试。
网站链接是:
未经允许不得转载:阿卡索学习网 - 英语学习培训机构网站! > 介绍三个英语词汇考点,别以为3000字就能闯入美国……
热门信息
阅读 (257)
1 张雪峰直言:这三个大学专业“失宠”,就业率低,报考需谨慎阅读 (113)
2 全国小学生英语能力测试(NEPTP)申请指南【文末有福利】阅读 (96)
3 北京国际幼儿园最新排名,前五名只能看,家长:真的买不起阅读 (90)
4 武汉最难的高中?一篇文章分析你所不知道的武汉外国语学校阅读 (89)
5 old man不是“老人”的意思,下次别翻译错了